Не е нужно да сканирате старото табло така само си усложнявате много процеса..
само трябва да имате лист и молив да си го нарисувате схематично и да си изведете всички размери от него с пергел и линийка..
след това само отваряте аутокад или корелдроу и започвате да си чертаете това което сте премерили.. Само се съобразявайте с мерните единици..
Ако имате желание
http://capoeira.data.bg
там май има dwg фаил с таблото на типо за тези с оборотомер..